“Su uyur düşman uyumaz” vs. “Sü uyur düşman uyumaz” Atasözünün doğru yazılışı nedir?

  • “Su uyur düşman uyumaz” vs. “Sü uyur düşman uyumaz”
  • Genellikle yanlış kullanılan su uyur düşman uyumaz atasözünün doğrusu Sü uyur şeklindedir.
  • Buradaki “asker manasındadır.
 
  • Sü eki eski Türkçede Sü-başı (Osmanlı dönemindeki komutanlara denirdi.), Sü-vari (Atlı asker), Sübay gibi kelimeleri oluşturmuştur.
  • Atasözünün manasına gelince “Nefes” adlı Türk filminde geçen “-Uyursan ölürsün” repliğindeki duygu ve anlatılmak istenenle paraleldir.

Soru sormak için giriş yapın veya Siteye kayıt olun

Memur Alımları, İlanlar, Haberler ve duyurular