“Aptala malum olurmuş” vs. “Abdala malum olurmuş” Atasözünün doğru yazılışı nedir?

  • “Aptala malum olurmuş” vs. “Abdala malum olurmuş”
  • Sıkça karıştırılan ve yanlış kullanılan atasözlerinden biride doğrusu “Abdala malum olurmuş” olan atasözümüzdür.
 
  • Abdal’ın sözlük anlamı:
  • 1. Gezgin, derviş
  • 2. Dilenci kılıklı, üstü başı perişan kimse.
  • 3. Kimseye kötülüğü dokunmayan iyi niyetli kimse
  • 4. Yetmiş ermişe verilen ad.
  • 5. Anadolu’da göçebe bir halkın adı.
  • 6. Afganistan’da bir Türk boyunun adı.
  • 7. Yaşlı adam.
  • 8. Tamahkâr, açgözlü, cimri.
 
  • Doğru yazılışıAbdala malum olurmuş” olan atasözümüzde geçen abdal kelimesi daha çok yukarıdaki 3. anlam çerçevesinde kullanılmaktadır yani kimseye kötülüğü dokunmayan iyi niyetli kimseler, bir şeyin olacağını evvelden sezebilirler denmek istenmiştir.
 
  • Tdk’ya göre bu atasözünün anlamı şu şekildedir.
  • Bir şeyin olacağını önceden sezen kimseler için söylenen bir söz.

Soru sormak için giriş yapın veya Siteye kayıt olun

Memur Alımları, İlanlar, Haberler ve duyurular